Results for erhoffen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

wir erhoffen das.

English

we certainly hope so.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wir erhoffen das beste.

English

we hope for the best.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir erhoffen uns wirklich mehr.

English

we sincerely hope for more.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was erhoffen sie sich davon?

English

what do you expect of this scholarship?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

26:51 wir erhoffen ja, da

English

26:51

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was erhoffen sie sich von der uno?

English

what do you hope for from the un?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was erhoffen sie, was befürchten sie?

English

so what is really going on here?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einige erbitten und erhoffen unterstützung.

English

there are some who ask and hope for assistance.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

was erhoffen sie sich für die zukunft?

English

what are your hopes for the future?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dazu erhoffen sie sich eine breite zustimmung.

English

they hope it will meet with broad support.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was erhoffen sie sich von der euroshop 2011?

English

what do you expect from the next euroshop?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das erhoffen sich alle aufrichtigen anhänger europas.

English

it is an event that all sincere pro-europeans are waiting for.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

was können wir jetzt von kyoto erhoffen?

English

what can we hope to achieve at tokyo?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

natürlich erhoffen wir uns weiterhin positive kritiken.

English

naturally we hope to receive positive feedback in the future.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

von diesem bericht erhoffen sich die bischöfe einen

English

the bishops hope the report will give a new impulse to developing a civic sense of europe as a community of values.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wir erhoffen uns von internationalen Übereinkommen gewisse ergebnisse.

English

we hope that international consultation will bear some fruit.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

welche impulse erhoffen sie sich von dieser retrospektive?

English

what effect would you like this retrospective to have?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir erhoffen uns mehr schiene pro investiertem euro steuergeld.“

English

we are hoping to see more track per invested euro of taxpayers' money.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verschiedene gruppen erhoffen sich durch diesen beitritt verbesserungen.

English

various groups are expecting improvement as a result of this accession.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

von der anschließenden pressekonferenz von ezb–präsident jean–claude trichet erhoffen >>>

English

der verur >>>

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,163,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK