Results for es giest wie aus einerm translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

es giest wie aus einerm

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

es goss wie aus eimern.

English

it was absolutely tipping it down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es regnet wie aus eimern.

English

it is raining hard.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie aus den fign.

English

as is apparent from figs.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 8
Quality:

German

wie aus diplomatisc >>>

English

under a special circumst >>>

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

farbe wie aus bild

English

color as from image

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie aus einem guss.

English

wie aus einem guss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wie aus dem bilderbuch!:-))

English

wie aus dem bilderbuch!:-))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie aus anderen zeiten.

English

the stuff of times gone by.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schweden wie aus dem bilderbuch

English

sweden like in a picture book

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine jugendherberge wie aus dem bilderbuch

English

a picture book hostel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein hengst wie aus dem bilderbuch.

English

a stallion, as if he was taken out of a picture-book.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie aus stirnabschreck-haertekurven hervorgeht

English

as shown by end quench test hardness curves

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

ein platz wie aus einer rittersage.

English

an infobox can also be used as a map label. *

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

inmitten eines märchenwaldes wie aus dem…

English

the dorfnerhof is in the hearth of an enchanted wood and from here you can…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wie aus einem 747 shuttle-cockpit.

English

it's like a 747 shuttle cockpit.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wie aus leckerer schokolade fertige produkte werden

English

how to make finished products from delicious chocolate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ti: wie aus feinden freunde werden... ?

English

ti: wie aus feinden freunde werden... ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wie aus «entdeckungen» «erfindungen» wurden

English

how "discoveries" have become "inventions"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gartmann, thomas: wie aus dem moment gestaltet.

English

gartmann, thomas: wie aus dem moment gestaltet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

) können wie aus codice_1 zufallszahlen gelesen werden.

English

it is also possible to write to codice_1.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,124,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK