From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es ist nur ein bisschen
it is just a bit harder than
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nun gut... es ist ein bisschen zu spät
too late for the happy new year...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ein bisschen beschämend.
it is rather embarrassing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
er ist ein bisschen...
he is a little bit like...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ein bisschen verblassten ruhm
it is a bit faded glory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es ist ein bisschen chaotisch.
aber es ist ein bisschen chaotisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cucumis - nun gut... es ist ein bisschen zu spät
cucumis - too late for the happy new year...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist ein bisschen ehrlichkeit
love is what the trouble is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ein bisschen anders als hier.
they really go for it. maniacs! it's a little bit different from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein brief ist sicherlich ein bisschen spät
surely my letter is a bit late
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist ein bisschen wie mit einem baby.
it is a little bit like a baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist ein bisschen beängstigend.
it's a bit intimidating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist ein bisschen gruselig, nicht wahr?
it's a bit eerie, isn't it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist ein bisschen abhängig von der tagesform.
it's also important for me to give back to the community and kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieles ist ein bisschen chaotisch.
a lot is chaotic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist ein bisschen wie in einer geographischen zeitmaschine.
es ist ein bisschen wie in einer geographischen zeitmaschine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist ein bisschen beängstigend, aber lustig und lehrreich.
furthermore, all attributes that belong to the funeral, were kept. it is a bit scary but fun and educational.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist ein bißchen [...]
es ist ein bißchen [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist ein bisschen schwierig, text auf dem c64 zu editieren.
it is a bit difficult to edit text on the c64.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist ein bisschen wie ein sprungbrett in die nächste stadt.
it’s kind of like a stepping stone to the next city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: