Results for essigsäureethylester translation from German to English

es wird mit essigsäureethylester extrahiert.
the mixture is extracted with ethyl acetate.

verfahren zur herstellung von essigsÄureethylester
process for the production of ethyl acetate

es wird zweimal mit essigsäureethylester extrahiert.
the mixture is extracted twice with ethyl acetate.

gemeinsame produktion von essigsÄurevinylester und essigsÄureethylester
co-production of vinyl acetate and ethyl acetate

experimentalfilm (ii) zur darstellung von essigsäureethylester
movie (ii) on the synthesis of ethyl acetate

der feststoff wurde mit 500 ml essigsäureethylester extrahiert.
the solid was extracted with 500 ml of ethyl acetate.

farblose kristalle vom fp. 184°c (essigsäureethylester).
colourless crystals, m.p. 170 acetate).

farblose kristalle vom fp. 170-172°c (essigsäureethylester).
colourless crystals, m.p. 168 c. (ethyl acetate).

[dc (petrolether/essigsäureethylester 6:4) rf=0,83].
[tlc (petroleum ether/ethyl acetate 6:4) r.sub.f 0.83].

man reinigt säulenchromatographisch über kieselgel (dichlormethan/essigsäureethylester, 3 : 1).
the residue is purified by silica gel column chromatography (dichloromethane/ethyl acetate, 3:1).

vorzugsweise werden acetonitril, essigsäureethylester, dimethylsulfoxid, tetrahydrofuran, dimethylformamid, methylenchlorid eingesetzt.
[0487] preference is given to using acetonitrile, ethyl acetate, dimethyl sulphoxide, tetrahydrofuran, dimethylformamide, methylene chloride.

[dc, petrolether/essigsäureethylester (6:4), rf=0,29], schmp.
[tlc, petroleum ether/ethyl acetate (6:4), r.sub.f =0.20], m.p.