Results for eug translation from German to English

dies verneinte das eug.
the ecj ruled that it did not.

entfernung der eug mit erhalt der tube
responsible for the retention of water

für eug gibt es insgesamt 6 potentielle risikofaktoren:
there are a total of 6 potential risk factors which can lead to eugs:

euroguineana de aviacion | unbekannt | eug | Äquatorialguinea |
euroguineana de aviacion | unknown | eug | equatorial guinea |

mit urteil vom 22. januar 2013 wies das eug unsere klage nunmehr ab.
in its ruling of january 22, 2013, the egc dismissed our claim.

diese gefahr der ausschließung vom markt wurde vom eug im urteil zum fall tetra pak i48 bestätigt.
such a foreclosure risk was acknowledged by the ecj in tetra pak i48.

am häufigsten geschieht dies in der tube (99% der eug sind tubenschwangerschaften ).
most often this happens in the tube (99% of the eug are tubal pregnancies ).

gericht der europäischen union (eug, vormals: gericht erster instanz)
european general court (eug, previously known as "court of first instance"), luxembourg

die nach dem urteil des eug wieder aufgenommene untersuchung des zusammenschlusses tetra laval/sidel durch die kommission bleibt hiervon unberührt.
this appeal is without prejudice to the commission's new investigation of the tetra laval/sidel merger following the cfi's judgment.

unserer dagegen erhobenen klage hatte das gericht der europäischen union (eug) in erster instanz stattgegeben.
the general court of the european union (egc) ruled in our favor in the first instance in respect of the action that we had filed against the claim.

die damalige verkäuferin Öiag (mittlerweile Öbib) vertraute sowohl für das bieterverfahren als auch für das verfahren vor dem eug auf die europarechtskompetenz von chsh.
the seller at the time Öiag (meanwhile Öbib) relied upon the european union law expertise of chsh both with regard to the tender procedure and the proceedings before the general court.

euroguineana de aviacion y transportes | 2006/001/mttct/dgac/sops | eug | Äquatorialguinea |
euroguineana de aviacion y transportes | 2006/001/mttct/dgac/sops | eug | equatorial guinea |