Results for eulenberg translation from German to English

eulenberg reaktion
eulenberg reaction

[details] eulenberg, herbert.
[details] schwebel, oskar: die sagen der hohenzollern.

das kloster befindet sich auf einer anhöhe, genannt eulenberg.
the monastery dominates a prospect known as sowia góra (owl hill).

zu sämtlichen Änderungsanträgen der gräfin zu eulenberg wird ein kompromiss erzielt.
a compromise was reached on all the amendments which had been tabled by ms zu eulenburg.

hedda eulenberg wurde 1904 von moeller van den bruck geschieden und heiratete herbert eulenberg.
in 1904 she divorced from arthur moeller van den bruck and married herbert eulenberg.

eulenberg ist eine ortsgemeinde im landkreis altenkirchen (westerwald) in rheinland-pfalz.
eulenberg is a municipality in the district of altenkirchen, in rhineland-palatinate, germany.

nach 1938 fand hedda eulenberg keinen deutschen verlag mehr, bei dem sie ihre arbeiten hätte veröffentlichen können.
hedda could no longer find a german publisher who was prepared to publish her works.

Änderungsantrag der herren le scornet, cabra de luna, hoffelt sowie gräfin zu eulenberg und frau fusco:
amendment submitted by mr le scornet, mr cabra de luna, mr hoffelt, mrs zu eulenberg and mrs fusco:

1492 erwarb der familienzweig der pňovský von sovinec ("pňovský ze sovince") die eulenburg mit der herrschaft eulenberg.
in 1492 the related family of the pňovskýs, represented by lešek pňovský of sovinec, became landlords of sovinec, and ješek was the supreme judge.

die höhenlagen dieses teils der geest mit zum teil über bilden die bremer schweiz, die lange heide und der eulenberg zwischen brillit und basdahl.
the higher areas of this part of the geest, which are over above sea level ("normalnull") in places, form the region of bremen switzerland, the lange heide heath and the eulenberg between brillit and basdahl.

februar 1919 zusammen mit kunstmaler arthur kaufmann und herbert eulenberg die künstlervereinigung "das junge rheinland", wo er vorstandsmitglied und schriftführer war.
beginning in 1919 he exhibited with "das junge rheinland" (young rhineland), of which he was a founding member.

die burg sovinec (deutsch "eulenburg") befindet sich nördlich von sovinec ("eulenberg") im okres bruntál in tschechien.
the watchtower of the sovinec castle dates back to this era, and one can still see the sovinec insignia engraved in its stone.

zu babstadt gehören die höfe oberbiegelhof und unterbiegelhof, zu bonfeld die höfe eichhäuser hof, obere mühle und untere mühle, zu heinsheim der wohnplatz ehrenberg, zu obergimpern die höfe eulenberg(er)hof und wagenbach sowie die wohnplätze obere mühle und portland-zementwerk, zu wollenberg der wohnplatz neumühle.
the hamlets "oberbiegelhof" and "unterbiegelhof" belong to babstadt, "eichhäuser hof", "obere mühle" and "untere mühle" belong to bonfeld, "burg ehrenberg" belongs to heinsheim, "eulenberg(er)hof", "wagenbach", "obere mühle" and "portland-zementwerk" belong to obergimpern, "neumühle" belongs to wollenberg.