Results for eulenruf translation from German to English

blicke, rascheln, eulenruf, bevor die stille fiel.
glances, rustles, owl-calls, before the silence fell.

deine aufgabe ist es, vom hahnenschrei bis zum eulenruf saat zu pflanzen, den acker zu bewässern und dann die ernte so lange aufzubewahren, bis du genug produkte hast, um deinen lkw zu füllen und ihn auf den markt zu schicken.
between the rooster's call and the supper bell, you'll plant, water and cultivate your crops, then store away your harvest until you have enough to fill your truck and send it to market.

* "der eulenruf", hoffmann und campe verlag (1985)* "malenka", hoffmann und campe verlag (1987)* "fallschirmseide", hoffmann und campe verlag (1990)* "das spiegelbild", hoffmann und campe verlag (1992)* "ebbe und flut", hoffmann und campe verlag (1995)* "von juni zu juni", hoffmann und campe verlag (1999)* "das luftkind", hoffmann und campe verlag (2003)* "langsamer abschied", roman, hoffmann und campe, hamburg 2009, isbn 978-3-455-03998-6; als hörbuch: gekürzte lesung von marion martienzen, regie sebastian reiß, 2 cds, hoffmann und campe, hamburg 2009, isbn 978-3-455-30664-4.
hoffmann und campe verlag (1983)* "der eulenruf", hoffmann und campe verlag (1985)* "malenka", hoffmann und campe verlag (1987)* "fallschirmseide", hoffmann und campe verlag (1990)* "das spiegelbild", hoffmann und campe verlag (1992)* "ebbe und flut", hoffmann und campe verlag (1995)* "von juni zu juni", hoffmann und campe verlag (1999)* "das luftkind", hoffmann und campe verlag (2003)* "langsamer abschied", hoffmann und campe verlag (2009)=== film scripts ===* "der führerschein" (tv, 1978)* "der urlaub" (tv, 1980)* "wie es geschah" (tv, 1983)* "der hochzeitstag" (tv, 1985)* "michas flucht" (tv, 1988)== references ==