Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank verschleißschutz mit extralanger standzeit sichert sie langfristig beste schmelzequalität und prozesssicherheit. ausstoß und qualität bleiben konstant.
thanks to wear-resistance with an extra-long service life, it ensures the best melt quality and process reliability for the long term. output and quality remain constant.
ein extralanger uferabschnitt, stellplätze direkt am ufer, sonnenstege, spielplätze, kinderstrände, eine freilichtbühne, trampoline, restaurants und geschäfte erwarten die gäste, die sich erholen möchten.
an extra long beach, pitches along the shore, sunbathing platforms, playgrounds, a children’s beach, an outdoor theatre stage, a trampoline as well as restaurants and shops await those seeking relaxation.
"comfort tab": der extralange abkleber auf jeder batterie lässt sich bequem anfassen und abziehen.
"comfort tab": the extra-long tab on every battery can be gripped and removed with ease.