Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
danke für deine worte!
thanks for the kind words man! well i am satisfied for what it is and how it was done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine freundlichen worte.
thank you for your kind words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vielen dank für deine netten worte!
many thanks for your kind words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine lieben worte, xell!
keep this in mind. thank you for your comments!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trav, vielen dank für deine netten worte.
trav, thanks for putting in a good word.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine netten worte, michele!
michele thank you for your kind words!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine mail und die liebenswürdigen worte.
thanks for your letter and kind words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fanny, vielen dank für deine lieben worte.
dear fanny, thank you very much for your lovely comments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für deine eltern
for your parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine freundlichen worte und die frage.
thanks for your kind words and the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deinen brief und deine freundlichen worte.
thank you for your letter and kind words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für deine inspirierenden worte, lieber mecke.
many thanks for your inspiring words, dear mecke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine mühe.
danke für deine mühe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine freundlichen worte und die interessante frage.
thank you for your kind words and interesting question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiele für deine website
games for your website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine antwort.
many thanks for any comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine stimme!
thank you for your vote!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf jeden fall bedanken wir uns für deine freundlichen worte, carmen.
in any case, thank you for your kindness carmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für deine freundlichen worte, dominique! wir sehen uns.
thanks for the kind words, dominique! see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für deine ehrliche bewertung.
thank you for your candid review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: