Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der mund ist von streckbaren fangarmen (tentakeln) umgeben.
cephalopods occupy most of the depth of the ocean, from the abyssal plain to the sea surface.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Ähnlich machte sie es bei den fangarmen, die sie annähernd korkenzieherförmig verdrehte und adern und narben hinein schnitt.
nearly the same, claudia did with the arms, which were turned screw-like and carved veins and scars in it.
ein junger sepia belauert seine beute, schwimmt dann sehr langsam nach vorne und packt die beute dann erst mit beiden langen fangarmen.
a common cuttlefish spies upon its prey and then swims forward very slowly. it grabs the prey with its two long tentacles.
ihrer funktion nach sind sie antikörper, die mit speziellen fangarmen gegen körperfremde stoffe (antigene oder allergene) vorgehen.
these finally function as antibodies and fight foreign substances with their special tentacles (antigens or allergens).