Hai cercato la traduzione di fangarmen da Tedesco a Inglese

der mund ist von streckbaren fangarmen (tentakeln) umgeben.
cephalopods occupy most of the depth of the ocean, from the abyssal plain to the sea surface.

einfeldrige kruemelwalzeneggen oder notzoneggen werden seitlich mit fangarmen angehaengt
single-frame rotary harrows are trailed by side-hitches

doch dann umgreift dich der aberwitz, mit langen sanften fangarmen, wie ein oktopus.
but then folly graps you, with long and tender tentacles, like an octopus.

kraken fangen ihre beute mit den fangarmen, welche mit sehr vielen saugnäpfen bestückt sind.
octopuses catch their prey with their tentacles, which are equipped with many suckers.

dabei stürzt er in einen see, wird dort von einigen fangarmen umschlungen und in die tiefe gezogen.
bombarded from space, the chief falls into a lake and is rescued by a mysterious tentacled creature.

Ähnlich machte sie es bei den fangarmen, die sie annähernd korkenzieherförmig verdrehte und adern und narben hinein schnitt.
nearly the same, claudia did with the arms, which were turned screw-like and carved veins and scars in it.

ein junger sepia belauert seine beute, schwimmt dann sehr langsam nach vorne und packt die beute dann erst mit beiden langen fangarmen.
a common cuttlefish spies upon its prey and then swims forward very slowly. it grabs the prey with its two long tentacles.

ihrer funktion nach sind sie antikörper, die mit speziellen fangarmen gegen körperfremde stoffe (antigene oder allergene) vorgehen.
these finally function as antibodies and fight foreign substances with their special tentacles (antigens or allergens).

die terroristischen fangarme teherans reichen sogar bis in den süden seines nachbarlandes irak.
teheran 's terrorist tentacles even reach as far as the south of its neighbour, iraq.