Results for felgenstern translation from German to English

wie radsatz 597e, jedoch ist der felgenstern in schwarz
like 597e, but the rims are completely anodized black.

felgenstern auf wunsch in vielen verschiedenen farben erhältlich.
center star in many colors available.

geschmiedet und gewichtsoptimiert, felgenstern in schwarz matt und edelstahl außenbett poliert.
forged and weight optimized, center star in black mat and polished outer rim.

beispiel: hinterrad, verbreitert, mit polierten felgenkränzen und lackiertem felgenstern..
example: rear wheel widened, with polished rim and painted center.

von einem einteiligem rad spricht man, wenn felgenstern und felgenbett aus einem teil gefertigt werden.
when a wheel base and wheel bed are made simultaneously in one part, this is called a one piece wheel.

das aussehen der dreiteiligen, ultraleichten, geschmiedeten felge im kreuzspeichen-design und schwarzem felgenstern ist gekennzeichnet durch die 9 hauptspeichen, die sich nach außen hin in je 2 weitere verästeln.
the appearance of this three piece, ultra-lightweight, forged rim is a cross-spoke design with a black spider characterized by the 9 main spokes, each of which branches outwards into 2 further spokes.

wie bereits erwähnt, lackiert hamann im rahmen des „black miracle“-pakets den felgenstern in der farbe der aerodynamik-komponenten und das felgenhorn passend zur karosserie mattschwarz.
as previously indicated, within the "black miracle" package hamann finishes a wheel spider in the colour of the aerodynamic components and rim flange matching to the car body in black matt.