Results for fermentationstechnisch translation from German to English

fermentationstechnisch bedingtes reinigungsmittel und verfahren zu dessen herstellung
detergent made use of fermentation technology and production method thereof

arzneimittel enthaltend fermentationstechnisch hergestelltes cardiodilatin und verfahren zur herstellung desselben.
medicament containing cardiodilatin produced by fermentation technology and process for the production thereof.

verfahrensbesserungen können fermentationstechnische maßnahmen wie z.b. rührung und versorgung mit sauerstoff oder die zusammensetzung der nährmedien wie z.b. die zuckerkonzentration während der fermentation oder die aufarbeitung zur produktform durch z.b. ionenaustauschchromatographie oder die intrinsischen leistungseigenschaften des mikroorganismus selbst betreffen.
improvements to the process may relate to measures concerning fermentation technology, for example stirring and oxygen supply, or to the composition of the nutrient media, such as for example sugar concentration during fermentation, or to working up of the product by, for example, ion exchange chromatography, or to the intrinsic performance characteristics of the microorganism itself.