Results for fettsack translation from German to English

fettsack (3)
einhorn (3)

"donna und der fettsack" - ein interview mit helen zahavi
"donna and the fatman" - interview with helen zahavi

und das ohne jefferson (oder vielleicht auch gerade deshalb..fettsack...).
und das ohne jefferson (oder vielleicht auch gerade deshalb..fettsack...). the answer

wir wünschen ihnen alles gute für "donna und der fettsack" und hoffen, daß ihr buch den erfolg hat, den es verdient.
we wish you all the best with "donna and the fatman" and we hope the book will achieve all the success it deserves.

letztes jahr sah ich ein fettsack eines broons fan schwöre bei einer mittleren alters französisch-kanadische frau und blockieren sie von seinem platz vorbei, nur weil sie den ruheraum nutzen, während das tragen eines habs trikot wollte.
last year i watched a fat slob of a broons fan swear at a middle aged french-canadian woman and block her from passing his seat simply because she wanted to use the rest room while wearing a habs jersey.

kaliber .38: in "donna und der fettsack" zeigen sie uns zwei unterschiedliche formen der gewalt: henry benutzt gewalt als selbstzweck, als ein mittel, um seine macht zu zeigen. donna und ihr freund joe dagegen wenden gewalt an um rache zu üben, und sie genießen es. rache ist süß, aber wie süß ist gewalt?
kaliber .38: in "donna and the fatman" you show us two different forms of violence: henry uses violence as an end in itself. for him, brutality is a way of demonstrating his power. donna and her lover joe, on the contrary, use violence to gain revenge and they value it. revenge is sweet - but how sweet is violence?