Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du dir 4
in 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du dir wünscht
du dir wünscht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum hast du dir ein auto gekauft?
why did you buy a car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe dir ein buch
i give you lessons
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gab dir ein buch.
i gave you a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du dir ein fan treffen vorstellen ?
would you come to a fans meeting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,,was fällt dir ein?
"what are you talking about?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und schlafen mit dir ein
and fall asleep with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hab dir ein bild geschickt.
hab dir ein bild geschickt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besorg dir ein zimmer!
get a room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier kannst du dir ein foto aus den videos aussuchen.
hier kannst du dir ein foto aus den videos aussuchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ich schenke dir ein hündchen
i offer you a little doggy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6. kannst du dir ein leben ohne suchmaschinen vorstellen?
6. can you imagine a live without search engines?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
________§§§§§§³' und lasse dir ein paar
________§§§§§§³' und lasse dir ein paar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte, nimm dir ein paar kekse!
please have some cookies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dafür gebührt dir ein herzlicher dank!“
i can only express my deepest gratitude!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hier kannst du dir ein video zur geldpolitischen strategie der ezb ansehen .
watch a video on the ecb 's monetary policy strategy more
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geht’s dir ein bisschen besser? ?
are you feeling any better? ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch meine letzten aktionen kannst du dir ein besseres bild von mir machen.
through my last actions you can get an better idea of me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier kannst du dir ein kurzes sample von einem unserer neuen songs anhören.
listen to a sample of one of our new songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: