Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
befestigungseintreibmodul für ein folge-verbund-werkzeug
fastener insertion module for progressive die
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur verarbeitung von material in einem folge-verbund-werkzeug.
method and apparatus for processing material in a progressive die.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ob damit der tatbestand des verschweigens einer information unter verletzung einer spezifischen pflicht mit derselben folge verbunden wird wie der tatbestand des betrugs zum nachteil der finanziellen mittel der europäischen gemeinschaft, wird sich in der praxis zeigen.
practical experience will show whether breach of a specific duty by the withholding of information should have the same consequence as fraud against the financial interest of the european community.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bei diesem vorsichtigen start wäre es mit katastrophalen folgen verbunden, wenn man versuchen würde, ihn zu begrenzen.
to try to restrict it at its tender birth could have catastrophic results.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: