From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kombination des nachweises und der identifizierung von viren auf einem vollautomatischen system bietet vorteile für die arbeitsabläufe in blut- und plasmatestzentren, da keine folgetests mehr notwendig sind und im falle eines positiven ergebnisses eine frühere spenderberatung ermöglicht wird.
the combination of viral target detection and identification steps on a fully automated system offers workflow advantages to blood and plasma testing centers by eliminating the need for consecutive rounds of testing, and facilitating earlier donor counseling in the event of a positive result.
