Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der wolf frißt auch pferdefleisch
the wolf eats horse meat as well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der starke frißt den schwächeren.
the weak are food for the strong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist die macht, die dich frißt
that lies to you my heart is empty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht einmal der wolf frißt angebotenes
even the wolf doesn't eat offered food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus liebe frißt der wolf das schaf.
you can't trust the flatterer and the wolf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein jeglicher frißt das fleisch seines arms:
they eat every man the flesh of his own arm:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der dunst beizt, die hitze frißt, die fliegen quälen.
the acid vapors rise, the heat consumes, the flies torment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* frank raddatz: brecht frißt brecht: neues episches theater im 21.
in "brecht on theatre: the development of an aesthetic", by bertolt brecht.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1976 (deutsch: "la nona - oma frißt" 1981)* "no hay que llorar".
==references==*roberto cossa's website*teatro abierto*literatura.org
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* frisst das faultier nur pflanzen?
* eats only plants from the sloth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: