Results for fruchtquark translation from German to English

- quark - kinderquark, fruchtquark, quark natur, quarkdesserts
- quark

speisequark (0,3% fettanteil) und fruchtquark (10% fettanteil)
natural curd (0,3% fat) &fruit curd (10% fat)

die verarbeiteten früchte geben joghurt, fruchtquark und anderen milchprodukten ihren authentisch fruchtigen geschmack.
the fruits processed by the company are what give yoghurt, fruit quark and other dairy products their authentically fruity flavour.

und für danach gibt’s himbeer-fruchtquark und pfirsichringe, damit auch mal was ungesundes, bzw.
und für danach gibt’s himbeer-fruchtquark und pfirsichringe, damit auch mal was ungesundes, bzw.

doch auch zu anderen süßspeisen liefert beerenobst einen wichtigen beitrag. als nachtisch auch bei vielen kindern beliebt, ist der fruchtquark oder die stippmilch. die im handel erwerbbaren fruchtjoghurts verarbeiten natürlich kein frisches obst, hier wird eine obstzubereitung verwendet.
but at other desserts berry provides an important contribution. for dessert popular among many children, the fruit curd, or the specks of milk. to be acquired commercially processed fruit yogurts, of course, no fresh fruit, a fruit preparation is used here.

das segment quark kann unterteilt werden in kinderquark, fruchtquark, quark natur und quarkdesserts. konings-zuivel ist in allen segmenten und in allen denkbaren variationen vertreten (verschiedener fettgehalt, viele verpackungsvarianten, sowie gekühlte produkte als auch haltbarprodukte) und zwar sowohl unter der eigenmarke konings, der herstellermarke als auch unter handelseigenen marken (nicht abgebildet).
the quark segment can be distinguished according to children’s quark, fruit quark, natural quark and quark desserts. konings-zuivel is represented in all segments and in all conceivable variants (different fat percentages, many packing variants, both cooled and long storage life). both under the own label konings, brand labels and private labels (not pictured).