Results for fußgängerverbindungen translation from German to English

gemeinsam mit den brüsseler institutionen und den belgischen behörden soll ein architektenwettbewerb veranstaltet werden zu dem zweck, zwischen den gebäuden fußgängerverbindungen zu schaffen, auf denen sich auch behinderte sicher fortbewegen können.
its purpose is to organize an architects ' competition together with the brussels institutions and the belgian authorities. the aim is to create pedestrian ways between the buildings which can be safely used by disabled people.

bei der umgestaltung des karl-benz-platzes wurde durch die beiden stege die fußgängerverbindung zwischen den nahverkehrssystemen (s-bahn, stadtbahn, bus) und den öffentlichen einrichtungen, arbeitsstätten und schulen verbessert.
as part of the redesign of the karl-benz place the two pedestrian birdges improved the connection between the public transport (bus, suburban train and railway) and the public facilities, working-places and schools.