Results for funknavigationssystem translation from German to English

funknavigationssystem
radionavigation system

weltweites funknavigationssystem
world-wide radio-navigation system

(satellitengestütztes funknavigationssystem)
research & technological development

funknavigationssystem für die luftfahrt
aeronautical radionavigation system

funknavigationssystem mit auf eigener frequenz sendenden pseudoliten
radio navigation system using out-of-band pseudolites

frequenzsynthetisierer und einen solchen synthetisierer enthaltendes funknavigationssystem.
frequency synthesizer and radio navigation system comprising such a synthesizer.

radio navigation satellite system (satellitengestütztes funknavigationssystem)
radio navigation satellite system

es handelt sich um das satelliten-funknavigationssystem galileo und die durchquerung der zentralpyrenäen.
they are the galileo satellite radionavigation project and the project across the central pyrenees.

vorrichtung zum erkennen einer impulsfolge im rauschen und ihre anwendung in einem dme-funknavigationssystem.
detection of a pulse train in noise and its use in a dme radionavigation system.

das gemeinsame unternehmen hat das ziel, ein satellitengestütztes funknavigationssystem für die entwicklungs- und validierungsphase bereitzustellen.
the object of the joint undertaking is to set up a satellite radionavigation system for the development and validation phase.

galileo, das europäische funknavigationssystem: erreichung der betriebsbereitschaft des galileo-systems im jahre 2008.
galileo, europe's radio navigation system: the commission is proposing that galileo should be operational in 2008.

ein äußerst leistungsfähiges europäisches funknavigationssystem, das längerfristig satellitengestützt arbeiten soll, wird zum ordnungsgemäßen funktionieren des netzes beitragen.
a high-performance european radio navigation system which in the long term also makes use of satellites will help the network to operate properly.

entscheidende auswahlkriterien: der europäische rat hat insbesondere in stockholm und lissabon wiederholt auf die bedeutung des programms für das funknavigationssystem galileo hingewiesen.
decisive selection criteria: the european council, in particular in stockholm and lisbon, stressed the importance of the galileo satellite navigation programme.

loran (long range navigation) ist ein funknavigationssystem, das vorwiegend zur navigation in der seefahrt und in der luftfahrt verwendet wird.
he predicted that such a system could provide an accuracy of at least at a range of , and a maximum range of for high-flying aircraft.

damit soll ein neues funknavigationssystem unter ziviler kontrolle entwickelt werden, das von derzeitigen satellitengestützten funknavigationssystemen betrieblich unabhängig, jedoch mit ihnen kompatibel und interoperabel ist.
the aim is to design a new rns-based system under civil control which will be operationally independent from, but compatible and interoperable with, existing radio-navigation satellite systems.

loran (long range navigation) ist ein funknavigationssystem, das vorwiegend zum feststellen der position und der geschwindigkeit von schiffen und flugzeugen verwendet wird.
loran (long range navigation) is a terrestrial radio navigation system using low frequency radio transmitters to determine the location and speed of ships and aeroplanes.

was egnos betrifft, so schlage ich vor, es in galileo zu integrieren und in die hände des gemeinsamen unternehmens zu legen, da dieses satellitengestützte funknavigationssystem nur in unserem globalen system seinen platz haben kann.
so far as egnos is concerned, i propose that it be integrated into galileo, through the good offices of the joint undertaking, because this satellite radio navigation system can only be based on our global system.

aber es ist auch notwendig, dass dieses parlament bei so wichtigen vorhaben wie der schaffung des europäischen funknavigationssystems galileo an der seite der kommission steht.
but it is also necessary for this parliament to stand shoulder to shoulder with the commission on such important projects as the establishment of the european satellite navigation system, known as galileo.