From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die arbeiten in der jet-anlage in culham im vereinigten königreich sind bereits sehr erfolgreich gewesen, und dies ist ein wichtiger teil des fusionsforschungsprogramms.
the jet facility in culham in the united kingdom has very many achievements and is an important part of the fusion programme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mitglied der kommission. - (en) wie der herr abgeordnete weiß, ist das iter-projekt das internationale flaggschiff des weltweiten fusionsforschungsprogramms.
member of the commission. - the iter project, as the honourable member knows, is a project which is an international flagship of the world fusion energy research programme.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in meinem Änderungsantrag nr. 19 schlage ich vor, daß die kommission in anbetracht des kürzungsbetrages, um den es beim fusionsforschungsprogramm geht, einen neuen plan vorlegen sollte, in dem in bezug auf den internationalen thermonuklearen versuchsreaktor die folgenden aspekte beachtet werden:
my amendment no 19 suggests that, in view of the amount which has to be cut in the fusion programme, the commission should come up with a new plan and should bear the following points in mind when it looks at the international thermonuclear experimental reactor:
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
