Results for gambe translation from German to English

gambe:
base:

con 4 gambe
with 4 legs

pressa gambe(opz.):
ratings (5)

für flöte und gambe
for flute and gamba

con 4 gambe in legno
with 4 wooden legs

le gambe sono a vista.
le gambe sono a vista.

für blockflöte, cembalo und gambe
for recorder, harpsichord and gamba

------------ 160 x 90 (3) - gambe cromate
------------ 160 x 90 (3) - gambe cromate

für blockflöte(n), gambe und cembalo
for recorder, viola da gamba and harpsichord

optional (solo per sedia con 4 gambe)
optional (only for chair with 4 legs)

(3 sänger, harfe, laute, gambe, cembalo)
(3 singers, harp, lute, viola da gamba, harpsichord)

„namen“ für gambe, bläserquintett und harfe (2009)
„nams“ for viola da gamba, wind quintet and harp (2009)

- sowie - flöte und gambe (beides kommt vor)
- as well as - flute and viol (both combinations occur)

deutscher dichter, komponist von kirchenliedern und musiker (gambe)
german poet, composer of church-songs, and musician (viola da gamba)

für barockensemble (altus, tenorblockflöte, barockvioline, gambe, cembalo)
for a baroque ensemble (altus, tenor recorder, baroque violin, viola da gamba, harpsichord)

die gambe steht im hauptwerk und ist außerdem als transmission im positiv spielbar.
the gamba is to sit in the hauptwerk (great), it will be also playable in the positiv as a transmission.

das erste duo für gambe und generalbass kann sehr gut auch auf zwei bassgamben gespielt werden.
the first duo for viol and basso continuo can also very well be played on two bass viols.

für sopran, 5 blockflöten, laute und gambe, auch version für singstimme und klavier
for soprano, 5 recorders, lute and viola da gamba. a version for singing voice and piano also exists.

die dritte stimme kann sowohl von einer gambe als auch von einem cello gespielt werden.
the third part can be played on a gamba or on a cello.

für 2 chöre (einstimmig), flöte, violine, gambe, violoncello und schlagzeug
for 2 choirs (unisono), flute, violin, gamba, violoncello and percussion