Results for gereicht translation from German to English

der käseplatte gereicht wird.
one example of this is salt.

aber nun hat es ihm gereicht.
it is not true.

die antworten hätten gereicht:
: : most wanted

_ es wird das nationalgetränk gereicht.
_ the national drink will be passed round.

zu mehr hat es nicht gereicht
zu mehr hat es nicht gereicht

auch sie hätte zum sieg gereicht.
auch sie hätte zum sieg gereicht.

für mehr hat's nicht gereicht
für mehr hat's nicht gereicht

was geschah, es hat mir gereicht!
it's the animal, it's the animal,

ein stuhl hat ihm nicht gereicht
one chair wasn’t enough for him

am abend wird auch pizza gereicht.
pizzas are prepared in the evenings.

das hat für den 5. platz gereicht.
this was enough for the 5. place.

nach der veranstaltung werden erfrischungen gereicht
in the event of non-payment

als aperitif wird oft ein sherry gereicht.
as an aperitif a sherry is often enough.

dies gereicht zum schaden der selbständigen leiharbeitsfirmen.
this puts the private temporary work agencies at a severe disadvantage.

(nur für bilder hat es nicht gereicht)
(nur für bilder hat es nicht gereicht)

4 megapixel gereicht (fujifilm finepix a400).
4 megapixel gereicht (fujifilm finepix a400).

den hunderttausenden europäischen zuckerrübenbauern gereicht sie zum nachteil.
those who lose out are the hundreds of thousands of european farmers who grow sugar beet.

aber für ein paar schöne bilder hat’s gereicht…
but i got some nice pictures anyway…

dieser absatz gereicht unserem parlament nicht zur ehre.
this paragraph does parliament no credit.

das hotel ' jalita ', jalta, krim unmittelbar gereicht
hotel ' jalita ', yalta, crimea