Results for gerinnungswerte translation from German to English

nach der behandlung mit nexobrid wird ihr arzt gegebenenfalls ihre gerinnungswerte im blut kontrollieren.
after treatment with nexobrid your doctor may check your blood coagulation levels.

bei gleichzeitiger gabe von duloxetin und warfarin wurden erhöhte gerinnungswerte (inr) berichtet.
furthermore, increases in inr values have been reported when duloxetine was co-administered with warfarin.

nachdem patienten cimzia erhalten haben, sollte die interpretation pathologischer gerinnungswerte mit besonderer sorgfalt erfolgen.
after patients receive cimzia, careful attention should be given to interpretation of abnormal coagulation results.

seit 1993 benutzt er ein selbst-Überwachungs-gerät, mit dem er seine gerinnungswerte selbst kontrollieren kann.
since 1993 he uses a self-monitoring device which allows him to control his coagulation levels himself.

bei gleichzeitiger gabe von duloxetin bei patienten, die mit warfarin behandelt wurden, wurden erhöhte gerinnungswerte (inr) berichtet.
furthermore, increases in inr values have been reported when duloxetine was co-administered to patients treated with warfarin.

die bei der erwarteten therapeutischen dosierung zu beobachtenden veränderungen dieser gerinnungswerte sind jedoch geringfügig, weisen eine hohe variabilität auf und sind bei der kontrolle der gerinnungshemmenden wirkung von edoxaban nicht hilfreich.
changes observed in these clotting tests at the expected therapeutic dose are, however, small, subject to a high degree of variability, and not useful in monitoring the anticoagulation effect of edoxaban.

hilfreich wäre es, wenn sie ihre aktuellen laborwerte (nieren- und schilddrüsenwerte, bei interventionen gerinnungswerte) zur untersuchung mitbringen könnten.
it would be helpful if you could bring your most recent laboratory results (kidney and thyroid values and coagulation status) with you to your appointment.

bei der therapeutischen dosierung ist zwar damit zu rechnen, dass veränderungen dieser gerinnungswerte zu beobachten sind, doch sind diese veränderungen geringfügig, weisen eine hohe variabilität auf und sind bei der kontrolle der gerinnungshemmenden wirkung von edoxaban nicht hilfreich.
changes observed in these clotting tests are expected at the therapeutic dose, however, these changes are small, subject to a high degree of variability, and not useful in monitoring the anticoagulation effect of edoxaban.

gerinnungswertes (inr ­ international normalized ratio) bei patienten, die gleichzeitig mit warfarin behandelt wurden, berichtet.
have been reported in patients concomitantly treated with warfarin.