Results for gewichtsbezogen translation from German to English

system nach anspruch 1, bei welchem das arbeitsfluid gewichtsbezogen zwischen 2 ppm und 20.000 ppm des additivs enthält.
a system of claim 1 wherein said working fluid contains between 2 ppm and 20,000 ppm, by weight of said additive.

haustierfutterzusammensetzung nach anspruch 1, 2 oder 3, die wenigstens 80 ppm, gewichtsbezogen, pflanzenextrakt(e) umfaßt.
a pet food composition according to claim 1, 2 or 3 comprising at least 80 ppm by weight of plant extract(s).

haustierfutterzusammensetzung nach einem der ansprüche 1 bis 6, die nicht mehr als etwa 800 ppm, gewichtsbezogen, pflanzenextrakt(e) umfaßt.
a pet food composition according to any of claims 1 to 6 comprising no more than about 800 ppm by weight of plant extract(s).

element nach anspruch 1, worin, gewichtsbezogen, der anteil von (1) zu (2) 100 zu 10 beträgt.
an element according to claim 1 wherein on a weight basis, the proportion of (1) to (2) is 100 to 10.

plattennabe nach anspruch 1 oder 2, bei der der gehalt x des fluorharzes innerhalb von 0 < x ≤ 10 [%], gewichtsbezogen, zum harten kunstharz eingestellt ist.
the disk-use hub as defined in claims 1 or 2, wherein the content x of the fluororesin is set within 0 < x ≤ 10 [%] in percent by weight to the hard synthetic resin.

verfahren nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das copolymer in einer lösung aufgebracht wird, die zwischen etwa 0,1% und etwa 1,5% copolymer, gewichtsbezogen, umfasst.
the process of claim 5, wherein said co-polymer is applied in a solution comprising between about 0.1% and about 1.5% co-polymer by weight.