Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gibt es heute zu essen?“
“what are you doing? let us go, and we won’t tell anyone.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt's noch was zu essen?
is there still something to eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier gibt es nichts zu essen
nothing denied
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt es auch etwas zu essen?
are any meals included?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du was zu essen?
you got any food?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein fernglas was zu essen
something to dine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier gibt es was zu hören.
hier gibt es was zu hören.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hhm, gibts was zu essen?
.... something to eat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immerhin gibt es überall etwas zu essen.
after all, there is food everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frankreich was zu essen gericht
france, what to do eat in france ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hat noch jemand was zu essen,
one, two, three, four
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt es da auch was zu gewinnen?
gibt es da auch was zu gewinnen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt es was neues?
they are on a hunt, but what for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedoch hier gibt es was zu sehen.
nevertheless, there are still enough objects to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mach' mir grade was zu essen.
i'm just making myself something to eat.
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
könntest du mir was zu essen bringen?
could you bring me something to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ob der wohl was zu essen im korb hatte?
here, he sniffles at roger wilhelm's balloon d-maren. maybe he had something to eat inside his basket?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
296 was gibt es heute zu essen? entwurf 'le channe'
296 what is there to eat today? design for 'le channel'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier gibt es was auf die ohren!!!
hier gibt es was auf die ohren!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey marco... gibt es was neues???
hey marco... gibt es was neues???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: