Results for glottalisierten translation from German to English

ein vorgänger dieser theorie wurde vom dänischen linguisten holger pedersen vorgeschlagen, enthielt jedoch keine glottalisierten laute.
a forerunner of the theory was proposed by the danish linguist holger pedersen in 1951, but did not involve glottalized sounds.

auch wenn linguisten wie andré martinet und morris swadesh früh das potential erkannten, das mit der ersetzung der unaspirierten stimmhaften verschlusslaute durch glottalisierte laute verbunden war, blieb dieser vorschlag rein spekulativ, bis 1973 stichhaltige beweise gleichzeitig und unabhängig voneinander von paul hopper (usa) in der zeitschrift „glossa“ und von thomas gamkrelidze und wjatscheslaw iwanow (udssr) in der zeitschrift „phonetica“ veröffentlicht wurden.
while early linguists such as andré martinet and morris swadesh had seen the potential of substituting glottalic sounds for the supposed plain voiced stops of proto-indo-european, the proposal remained speculative until fully fleshed-out theories were simultaneously but independently published in 1973 by paul hopper of the united states in the journal "glossa" and by tamaz v. gamkrelidze and vyacheslav v. ivanov of the soviet union in the journal "phonetica" in 1972.