Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gleichzeitige verabreichung von glyceryltrinitrat und anderen nitraten oder anderen vasodilatatoren kann den blutdruck noch weiter senken.
concomitant use with glyceryl trinitrate and other nitrates, or other vasodilators, may further reduce blood pressure.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
insbesondere dürfen sie spedra nicht einnehmen und müssen ihren arzt informieren, wenn sie gegen brustschmerzen (angina) stickstoffmonoxid freisetzende arzneimittel, wie amylnitrit oder glyceryltrinitrat, einnehmen.
in particular, tell your doctor and do not take spedra if you are taking “nitrate” medicines for chest pain (angina) such as amyl nitrite or glyceryl trinitrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendung nach anspruch 16, wobei es sich bei der stickstoffmonoxid freisetzenden verbindung um s-nitroso-n-acetylpenicillamin, s-nitrosocystein, nitroprussid, nitrosoguanidin, glyceryltrinitrat, isoamylnitrit, anorganisches nitrit, azid oder hydroxylamin handelt.
use as specified in claim 16, wherein said nitric oxide-releasing compound is s-nitroso-n-acetylpenicillamine, s-nitrosocysteine, nitroprusside, nitrosoguanidine, glyceryl trinitrate, isoamyl nitrite, inorganic nitrite, azide, or hydroxylamine.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: