Results for gmbh in skh (ex sih) ein und erhäl... translation from German to English

... und erhält dafür 18 und 20 pkt.
... und erhält dafür 18 und 20 pkt.

der kunde gibt die fremdwährung ein und erhält dafür einen betrag in der landeswährung.
the customer feeds in foreign currency and receives the country's currency in exchange.

temba macht ihre sache gut und erhält dafür 18 punkte.
temba does well and gets 18 points.

er legt eine karte verdeckt ab und erhält dafür eine neue karte oder
discard one card face down and receive a replacement, or

in dieser bonusrunde wählt der spieler drei der vier glänzenden gegenstände im raum aus und erhält dafür sofortguthaben.
this bonus round allows the user to select 3 of the 4 shinny objects in the room for instant credits.

diese frau braucht für das knüpfen dieser stola 4 tage und erhält dafür 2 euro.
to make this stola, it takes this woman four days. she will get two euros for it.

er legt alle fünf karten verdeckt ab und erhält dafür ein neues blatt aus fünf karten.
discard all five cards face down and receive a new five-card hand.

bei der elektronischen vermittlung füllt jeder interessierte mitarbeiter ein anmeldeformular aus und erhält dafür eine sogenannte vermittlungsliste mit möglichen partnern.
for electronic matching, the interested employee completes a registration form and in return gets a matched list of possible partners.

der anwender gibt die parameter ein und erhält eine empfehlung für den optimalen gasfluss.
the user enters the parameters and receives a recommendation for the optimal gas flow.

leitet den austausch ein und erhält ihn aufrecht, auch bei konfrontation mit unerwartetem geschehen.
initiates and maintains exchanges even when dealing with an unexpected turn of events.

leitet den austausch ein und erhält ihn aufrecht, auch bei einer konfrontation mit unerwartetem geschehen.
initiates and maintains exchanges even when dealing with an unexpected turn of events.

der schamane opfert oder erfüllt die bitten der kontaktierten geister, und erhält dafür diverse gegenleistungen, die abgemacht werden.
the shaman offer some sacrifice or respects the requests of the contacted spirits and receive miscellaneous rewards which are part of the deal before.

im rahmen von diili stellt der im vertrieb tätige fachmann dem unternehmen sein fachwissen zur verfügung und erhält dafür anteile an der gesellschaft.
under the diili scheme, the expert taking on sales responsibilities in the company exchanges his competence against the company’s shares.

vor jedem haus singen die mädchen lieder die mit dem ghadlya in verbindungen stehen und erhalten dafür lebensmittel oder geld.
in front of every house, the girls recite songs connected with the ghadlya and receive food or money in return.

alno avanciert damit zur innovativsten marke innerhalb ihrer produktgruppe und erhält dafür die auszeichnung „innovativste marke des jahres 2016“.
this makes alno the most innovative brand in its product group, for which it has been named "most innovative brand of the year 2016".

bestellung: sie geben ihre bestellung an der theke auf und erhalten dafür eine nummer (oder ihr name wird notiert).
etiquette: order at the counter where you'll receive a number or your name will be taken and called when your order is ready.

die übrigen schiffe können ihre fänge freiwillig in einem marokkanischen hafen anlanden und erhalten dafür finanzielle anreize in form von gebührensenkungen.
other vessels may land catches in moroccan ports and will benefit from financial incentives in the form of reductions of fees.

die drei systeme haben alle tests erfolgreich bestanden und erhalten dafür das mcs-zertifikat.
the three systems passed all the tests successfully and were therefore awarded mcs certification.

tragen sie sich in meine mailing liste ein und erhalten sie 7 songs vom album fabulous sceneries!
sign up and get 7 songs from my album fabulous sceneries!

als mitglied können sie punkte sammeln und erhalten dafür folgendes: für sie passende sonderaktionen sondertarife kostenlose Übernachtungen
as a bwr® member you will earn points and receive promotional offers, discount rates, free nights, coupon discounts and travel cards.