Results for gorillaz translation from German to English

gorillaz
gorillaz

die gorillaz sind die band der stunde!
the gorillaz are the band of the moment! faced with a drastic drop in re cord and cd sales, many veterans of rock and pop have yet to tap into new markets in audio-visual distribution channels such as cinema, television and dvd.

gorillaz: don't get lost in heaven
gorillaz: don't get lost in heaven

- gorillaz final drive Übersetzung der webseite.
translation of the website - online games (directory)

sie sind hier:spiel: gorillaz tanz spiele, spiele
game: gorillaz dance games, games - game: gorillaz dance games, games

2005 - 2006 improvisation und theatersport, gorillaz theater, berlin
2005 - 2006 improvisation und theatersport, gorillaz theater, berlin (in german)

sie haben u.a. mit mos def, erykah badu und den gorillaz zusammengearbeitet.
they worked with several artists including mos def, erykah badu and gorillaz.

- ausstellung von peter candelands werken, dem regisseur der revolutionären clips von gorillaz
- exhibition of the work of peter candeland, the director of the revolutionary clips of the gorillaz

das macht bananaz zu einem film, der nicht nur gorillaz-fans zucker gibt!
all of which makes bananaz a real treat for everyone – not just gorillaz fans!

so hat er unter anderem nelly furtado, moonbootica, röyksopp, gorillaz und depeche mode geremixt.
artists remixed by chab include gorillaz, depeche mode, röyksopp, ayumi hamasaki, nelly furtado, and every little thing.

dieser ist vor allem dafür bekannt, dass er die comicfiguren des musikprojektes gorillaz zeichnete, sowie als schöpfer von tank girl.
the cover of the album was drawn by jamie hewlett, the artist known for "tank girl", and more recently, gorillaz.

also, most of the demon days album by gorillaz, especially o green world and fire coming out of the monkey's head .
also, most of the demon days album by gorillaz, especially o green world and fire coming out of the monkey's head .

gorillaz are rumoured to be releasing ífeelgood inc.í as the first single from ídemon daysí, which is also expected to hit the shops in may.
gorillaz are rumoured to be releasing ífeelgood inc.í as the first single from ídemon daysí, which is also expected to hit the shops in may.

damon albarn ist ein am 23.03.1968 geborener britischer sänger und musiker, der vor allem durch seine arbeit mit blur und gorillaz bekanntheit erlangte.
damon albarn (b. 1968) is a british singer and musician who is widely known for his work with the bands blur and gorillaz.

dieses jahr konnte lukasz pazera, animator des gorillaz-musikvideos „el manana“, für die veranstaltung gewonnen werden.
for this year's event, the university has been successful in achieving the participation of lukasz pazera , animator on the gorillaz’ top forty hit, ‘el manana’ music clip.

das album entwickelte palumbo zusammen mit dan "the automator" nakamura, bekannt für seine arbeit mit gruppen wie den gorillaz und handsome boy modeling school.
charting on the "billboard" 200 and top heatseekers charts, the album was the brainchild of palumbo, who was known better for his work in post-hardcore music, and dan 'the automator' nakamura, famous for his production work with groups including gorillaz and handsome boy modeling school.

sieben jahre lang hat sich der regisseur, der mit damon albarn seit langem befreundet ist, in dem paralleluniversum, das sich um die gorillaz inzwischen aufgebaut hat, für seinen film frei bewegen können.
the director, who is a long-standing friend of damon albarn, spent seven years moving freely around the parallel universe that the gorillaz have since created.

das ist ein sound, den nicht so viele leute drauf haben – und da stellen sich schon mal einige etablierte projekte wie die chemical brothers und gorillaz an, um sich eine solche version ihrer hits abzuholen.
that’s a trademark sound - not produced by so much people – so some very well-known artists like the chemical brothers and the gorillaz asked the dfa for a remix of their hits.

wie auch in london werden die begleitmusiker dabei vom in deutschland lebenden dirigenten andré de ridder (gorillaz,monkey) angeleitet, der auch den stein überhaupt erst ins rollen gebracht hatte.
as in london the accompanying musicians will be lead by conductor andré de ridder (gorillaz, monkey), who again is actually responsible for creating the whole idea behind this.

(a)deltron 3030 (b)gorillaz (c)bullfrog (d) lovage (e) all of the above
(a)deltron 3030 (b)gorillaz (c)bullfrog (d) lovage (e) all of the above