Results for größtes kapital translation from German to English

unser größtes kapital
our main capital

aber zähigkeit ist sein größtes kapital.
but toughness is his biggest asset.

unser größtes kapital sind – menschen!
the largest values of the koncern are – people!

der strand ist usedoms größtes kapital.
the beach is also home to the small fishing fleet of koelpinsee.

unsere mitarbeiter sind unser größtes kapital.
our staff is our biggest capital.

ihn zu erhalten und zu pflegen ist unser größtes kapital.
to preserve it and to improve it is our best investment.

unser grösstes kapital
our greatest asset

das größte kapital: die mitarbeiter
the greatest capital: the employees

know-how ist unser größtes kapital. gerne geben wir dieses an sie weiter.
expertise is our greatest capital. we would be glad to share this with you.

unsere mitarbeiter sind unser größtes kapital und wir investieren mit freude in unsere gemeinsame zukunft.
our employees are the main asset of our company and we happily invest in our joint future.

das größte kapital der union sind ihre menschen.
the union's greatest asset is its people.

motivierte mitarbeiter sind unser größtes kapital. nur so können wir dem anspruch in unserer branche gerecht werden.
only with them can we fulfil the requirements and demands of our sector.

im laufe der noch jungen firmengeschichte, die 2003 begann, hat sich diese besonderheit als unser größtes kapital erwiesen.
as a young company, founded in 2003, this feature has become one of our biggest assets in gaining new customers and satisfying their demand.

sie sind von anfang an das größte kapital der hte gewesen.
employees have always been one of hte’s greatest assets, with a true sense of team-spirit.

liebe ist euer größtes kapital – die fähigkeit zu lieben und liebe auszusenden, dort hin wo sie benötigt wird , ist sehr wichtig.
love is your greatest asset — the ability to love, to share love, and to send love where it is needed, is so important.

natur und landschaft sind das größte kapital, das südtirol besitzt.
natur und landschaft sind das größte kapital, das südtirol besitzt.

die philosophie der gruppe ist, dass die angestellten das größte kapital sind.
the philosophy of the group is that its staff is its greatest asset.

unsere mitarbeiter sind unser größtes kapital. sie bringen erfahrung mit, sind sehr gut ausgebildet und halten durch laufende weiterbildung ihr hohes technisches niveau.
our staff is our biggest resource. they are experienced, well-trained and preserve the high level of their technical skills through permanent further training.

unsere verbundenheit zum radsport sowie der reiche erfahrungsschatz unserer mitarbeiter, von denen viele selbst aktiv rad fahren, ist und bleibt unser größtes kapital.
our connection to cycling as well as the important wealth of experience of our employees, of whom many are cycling enthusiasts themselves, is and always will be our major capital.

das know-how unseres teams ist unser größtes kapital. wir sind daher beständig auf der suche nach bewerbern, die unseren hohen kompetenzanforderungen gerecht werden.
we are therefore steadily looking for applicants that are able to meet our high requirements of competence.