Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celebration
celebration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
"celebration"
"acting salam"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a celebration.
"alec guinness: a celebration.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celebration (c7)
celebration (c7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alumni celebration .
alumni celebration .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diwali celebration!!!!!!!
sensor de estacionamento de pobre!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madonna – celebration???
madonna – celebration???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
): "black celebration.
), 2010, isbn 3-86211-037-0.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die grand celebration ist ein kreuzfahrtschiff der bahamas paradise cruise line.
the grand celebration is a "holiday" class cruise ship, originally built for carnival cruise lines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grand re-opening capway opened the new business premises with a little celebration.
grand re-opening capway opened the new business premises with a little celebration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
zu genua im gange die baustelle von der instandhaltung von dem schiff von der kreuzfahrt grand celebration
in course to genoa the intense activities of maintenance of the ship from cruise grand celebration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
27/03/2013 wird heute erstmals zu dem hafen von savona das schiff von der kreuzfahrt grand celebration gelangt
27/03/2013 is landed today for the first time to the port of savona the ship from cruise grand celebration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - nachrichten - wird heute erstmals zu dem hafen von savona das schiff von der kreuzfahrt grand celebration gelangt
informare - news - is landed today for the first time to the port of savona the ship from cruise grand celebration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die instandhaltung von dem grand celebration verwickelt auch anderwohin ungefähr 400 personen, die hauptsächlich im ligurischen gebiet engagieren lieferanten, aber.
the maintenance of grand the celebration involves some 400 people, mainly suppliers engaged in from liguria territory, but also elsewhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die "grand celebration" war zunächst nur der wechsel als "costa celebration" zur hauptmarke des unternehmens geplant.
the "grand celebration" would be transferred to the main fleet of costa crociere as the costa celebration.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wird der grand celebration die baustelle in der werft abschließt, der 18 mai von valencia für eine kreuzfahrt von der stellungnahme in richtung zu venedig abreisen folgend.
conclusi the intense activities in yard, next 18 may grand the celebration will leave from valencia for a positioning cruise towards venice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fiesta begins for real in the street with the celebration of the grand opening parade to start the ball rolling..
the fiesta begins for real in the street with the celebration of the grand opening parade to start the ball rolling..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im april 2008 wurde die "celebration" von carnival cruise lines an das neu gegründete tochterunternehmen ibero cruceros übergeben und als "grand celebration" weiter betrieben.
the "celebration" was retired from carnival's fleet in april 2008 to be used for a new sister company iberocruceros as the grand celebration , carnival cruise lines retired the "holiday" in november 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wird heute erstmals zu dem hafen von savona das schiff von der kreuzfahrt grand celebration von der spanischen gesellschaft iberocruceros gelangt, als macht durch costa crociere chef zu die gruppe carnival corporation & plc.
is landed today for the first time to the port of savona the ship from cruise grand celebration of the spanish company iberocruceros, than through costa crociere the group carnival corporation is under responsibility of & plc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
außerdem wurde bekannt gegeben, dass eines der schiffe, die "grand celebration", weiterhin zur hauptflotte von costa als "costa celebration" gehören soll und die "grand holiday" entweder übertragen oder verkauft würde.
the two remaining ships, the "grand celebration" would still be transferred to the main fleet of costa, as the costa celebration and the "grand holiday" would either be transferred or sold off.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting