Results for gussverfahren translation from German to English

gussverfahren
semi-continuous casting

gussverfahren eines zylinderblockes
a process for casting a cylinder block

kupfergusslegierungsartikel und gussverfahren dafÜr
cast copper alloy article and method for casting thereof

im gussverfahren hergestellte miniaturmodelle aus metall
die-cast miniature models of metal

gussverfahren für integrierte schaltungspackungen und gussform.
moulding process for integrated circuit packages and moulds.

kontinuierliches gussverfahren in senkrecht angeordneten gussformen
continuous vertical casting process

rahmengestell für kokillen im niederdruck-gussverfahren.
supporting frame for moulds at low pressure moulding.

bronzeobjekte wurden von jeher im gussverfahren hergestellt.
bronzes have always been produced by casting.

gussverfahren zur herstellung von leichten formwerkzeugen zum thermoformen
casting process for the realisation of light moulds used to produce thermoformed articles

viele dieser bauteile werden im gussverfahren hergestellt.
many of these parts are manufactured by casting.

klettverschluss - klettenartiges element hergestellt durch ein gussverfahren
hook fastening device - hook obtained by molding

stranggussverfahren und endabmessungsnahe gussverfahren mit und ohne direktes walzen,
continuous casting and near net shape-casting techniques with and without direct rolling;

großartige alternative zu traditionellen, ermüdenden und schmutzigen gussverfahren.
great alternative to traditional, tiresome and messier casting methods.

gussverfahren zur herstellung eines gussteils und beim gussverfahren verwendete presse
a casting method to produce a casting and a press used for the casting method

verfahren zur rückgewinnung von altsand aus einem gussverfahren mit vergasbaren modellen.
method of reclaiming sand used in evaporative casting process.

gussverfahren mit einsetzbarer libelle, beispielsweise fÜr eine wasserwaage, sowie geformter gegenstand
insert molding of a liquid-containing member, such as a level vial, and an article of manufacture formed thereby

bei der herstellung von halbzeugen wird zwischen dem extrusions- und dem gussverfahren unterschieden.
when producing semi-finished products, a distinction is made between the extrusion and casting processes.

das richtige material mit dem richtigen gussverfahren liefert pleuelstangen, die den anforderungen zuverlässig standhalten.
choosing the right material with the right casting technique allows deutz to provide rods that reliably meet those requirements.

grundsätzlich muss man beachten, dass die verschiedenen aluminium-gussverfahren unterschiedliche oberflächengüten zur folge haben.
on principle it must be borne in mind that the various aluminium casting processes result in different surface qualities.

f) stranggußverfahren und near-net-shape-gußverfahren mit und ohne direktes walzen
(f) continuous casting and near net shape casting techniques with and without direct rolling;