Results for guten tagen translation from German to English

an guten tagen
an guten tagen

an guten tagen kann ich ganz in bewegungsmeditation versinken.
an guten tagen kann ich ganz in bewegungsmeditation versinken.

an guten tagen wird die welle 50-100 m lang.
in the good days the wave can be long 50-100 meters.

ein gutes heute gefolgt von 6 weiteren guten tagen!
a nice today followed by six more nice days!

wir haben die 25er testraids nur an guten tagen voll bekommen.
we could only get a full raid for 25 man tests on a good day.

an guten tagen konnten wir aus eigener kraft zwei squares aufstellen.
at fine days, we could muster two squares from our membership.

sie werden alt bei guten tagen und erschrecken kaum einen augenblick vor dem tode,
they spend their days in prosperity, and in a moment go down to sheol.

13 sie werden alt bei guten tagen und erschrecken kaum einen augenblick vor der hölle,
13 they spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

13 sie werden alt bei guten tagen, und in ruhe fahren sie hinab zu den toten,
13 they spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

21:13 sie werden alt bei guten tagen und erschrecken kaum einen augenblick vor dem tode,
21:13 they spend their days in wealth, and in a moment they go down to hell.

gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten tagen alt werden und mit lust leben.
if they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

11 gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten tagen alt werden und glücklich leben.
11 if they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

11. gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten tagen alt werden und mit lust leben.
12 but if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

an guten tagen ein tor herauszuspielen ist relativ einfach, aber sich so ein tor zu erarbeiten ist deutlich schwerer.
it's relatively easy to make such a goal on a good day, but to work for such goals is much more difficult.

an guten tagen haben wir etwa 350 hits und 250 besucher, und einige blogger haben sehr ermutigende mails geschickt.
on good days we get around 350 hits and 250 visitors and some bloggers have sent very encouraging emails.

eine rechtsbrechende welle, die über sand und spitzen steinen bricht. an guten tagen kannst du 75 m lange rides erleben.
right wave that breaks on a bottom made of sharp rocks and sands. you can have a 75 meter ride in the good days.

an guten tagen treiben wir um den hügel herum weiter bis in das aquarium, welches die einzige beschreibung für diese platz sein kann.
on good days you drift around the hill and on into the aquarium, which is the only way to describe this place.

an guten tagen wenn die dünung aus der richtigen richtung kommt läuft die welle über einen kilometer und direkt an der bar am strand vorbei.
on good days, when the swell comes from the right direction, the waves run over a distance of one kilometer directly in front of the beach bar.

mit dem rechten fliege fischen angelrute anlocken und fliegen, solltest du dich verfängst einen fisch, oder alle zwei an den guten tagen arbeiten.
with the right fly fishing lure and fly fishing rod, you should be able to catch a fish or two all in good days work.

ich hoffe dir, zu gefallen. des guten tages und der schönen stimmung.
i hope to hear from you as soon as possible.