Results for gutens translation from German to English

die zukunft verlag hat bereits einige gutens aus dem spiel angezeigt.
the future publisher has already displayed some goodies from the game.

bush und seine alliierten bedienen sich den gleichen methoden der hirnwaschung, indem sie behaupten, ihren militärischen plan sein ein kampf des gutens, verkörpert durch die usa und ihre alliierten gegen den bösen terroristen, verkörpert durch den irak und andere.
bush and its allies have resort to the same methods of manipulation of minds while pretending that their military plan is a war of the good, incarnated by usa and its allies, against the terrorist evil, incarnated by iraq and others.

(gelächter). die menschenmenge, die den raum übervölkerte, bestätigte in einer stimme die unterstützung: „wir wollen!". „also dann erachte ich diesen tempel von jetzt an als erbaut", schloss der leiter der legion des gutens willens, lgw.
the human mass that crowded the place to the brim replied as one: "we will build it!”. "therefore, i consider this temple morally raised”, concluded the leader of the legion of good will (lbv).