Results for halcon translation from German to English

name: halcon
name: halcon

neu: jetzt mit halcon embedded!
new: now running halcon embedded!

halcon group sa, murcia, spanien
halcon group sa, murcia, spain

der nachbar nutzt die halcon fire wizard methode.
the neighbor is using the halcon fire wizard method.

der halcon ist der höchste berg auf der insel mindoro auf den philippinen.
mount halcon or monte halcón is a mountain located in the island of mindoro in the philippines.

von 2007 bis 2008 fuhr pacheco für das portugiesische continental team barbot-halcon.
in 2007 he made his professional debut with the portuguese team barbot-halcon until 2008.

eine ideal-vorlage kann aber auch mit halcon dreidimensional vermessen und erzeugt werden.
an ideal sample can also be measured and generated in three dimensions with halcon.

damit lassen sich die sensoren mit der weltweit verbreiteten bildverarbeitungssoftware halcon des münchener unternehmens betreiben.
with this, the sensors can be operated with the halcon image processing software from the munich-based company, which is used around the world.

kein bic-feuerzeug? halcon zeigt, wie leicht es ist, reibung zu nutzen.
no bic lighter? halcon shows how easy it is to use friction.

alle vc z smart kameras sind ab sofort mit der aktuellen halcon embedded version 12.0.1 verfügbar.
all vc z smart cameras are now available with the current halcon embedded version 12.0.1.

erste testläufe der standard-bildverarbeitungssoftware halcon embedded auf dem mobiltelefon nokia n900 zeigen eine gute performance.
test runs of the standard machine vision software halcon embedded on the mobile phone nokia n900 have shown an outstanding performance.

der modulare aufbau mit den halcon librarys des unternehmens mvtec software, münchen, verleiht dem bildverarbeitungssystem eine hohe flexibilität.
the modular design with the halcon libraries from mvtec software of munich makes the image processing system very flexible.

mit halcon 11 kann ein solcher hintergrund einfach und schnell herausgerechnet werden, in dem die software das modell mit einer imaginären ebene schneidet.
with halcon 11, such a background can be quickly and simply eliminated by calculation, whereby the software intersects the model with an imaginary plane.

das neue halcon 10 interface bietet eine leistungsfähige schnittstelle zu der time-of-flight kamera sr4000 von mesa imaging.
the new interface allows the combination of the sr4000 time-of-flight camera by mesa imaging with mvtec's halcon 10.

die applikationsentwicklung kann auf einem standard-pc erfolgen; nach dem Übertragen auf die smart kamera kann die volle bildverarbeitungsfunktionalität von halcon genutzt werden.
users can develop applications on a standard pc and upload those to the smart camera, which is then able to use halcon's entire machine vision functionality.

das neue interface ermöglicht die einfache erfassung von äquidistanten 3d-daten mit den lichtschnittsensoren und das einlesen der kalibrierten 3d-daten direkt mit der software halcon.
the new interface permits simple detection of equidistant 3d data using the light-section sensors and direct reading of the calibrated 3d data with halcon software.

body { background: transparent; } 08.10.2010 produkte halcon-interface für lichtschnittsensoren
body { background: transparent; }

mit halcon 11 lässt diese vermaschung (triangulierung) eine aussage über viele eigenschaften eines objekts zu, sodass merkmale eines 3d-objekts wie form und volumen berechnet werden können.
with halcon 11, this interlinking (triangulation) provides information about may characteristics of an object, so that characteristics of a 3d object such as shape and volume can be calculated.

besmer (ch), halco (d), hülsta (d), kienpointer (a), kusch (d), marotte (f), möbelwerke ilse (d),owi (d), poggenpohl (d), pp-möbler (dk), röthlisberger (d), rosenthal (d), somaform (d), spahn (d) sitzmöbelfabrik (d), thonet (ch), v. rickenbach (ch), wellis, wilkhan (d)
besmer (ch), coesfelder holzwerke (d), kienpointer (a), kusch (d), marotte (f), möbelwerke ilse (d), paul v. rickenbach (ch), poggenpohl (d), pp-möbler (dk), röthlisberger (d), rosenthal (d), somaform (d), spahn (d) sitzmöbelfabrik (d), thonet (ch), wellis, wilkhan (d)