Results for halloumi translation from German to English

halloumi-käse.
halloumi cheese.

halloumi-käse, butter, frische gurken und tomaten
halloumi cheese, butter, fresh cucumbers and tomatoes

die käsespezialität halloumi/hellim symbolisiert das gemeinsame erbe zyperns.
halloumi/hellim cheese symbolises the shared heritage of the island of cyprus.

• eventuell den halloumi-käse in einer pfanne mit ein wenig Öl backen.
• fry the halloumi in a pan with some oil.

dort gibt es ebenfalls kleine boxen mit salat und spinat für die möchtegern-models sowie halloumi und falafel.
they also have little boxes with different dishes such as salad with goat-cheese for the wannabe-models amongst us or halloumi on spinach and stuff like that.

dort haben sie diese kleinen boxen mit falafel oder halloumi, die kosten 3 or 3.50 euro und sind lecker. wirklich lecker.
they got these little boxes with either falafel or halloumi which are 3 or 3.50 euro and very tasty. i mean really tasty!

ganz klassisch: wie wärs mit einer gemischten platte? schawarma, falafel, gegrilltes gemüse, halloumi und natürlich hummus.
the classics: what do you think of a big mixed plate? shawarma, falafel, grilled vegetables, halloumi and hummus, of course. it’s almost a bit of everything – and it’s all delicious.

(2) es hat sich herausgestellt, dass halloumi-käse sowohl in die laufende nummer 2 als auch die laufende nummer 3 im anhang iii teil c der verordnung (eg) nr. 2535/2001 der kommission(6), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 1667/2002(7) eingestuft werden kann.
(2) halloumi cheese can be classified in both quota number 2 and quota number 3 in annex iii(c) to commission regulation (ec) no 2535/2001(6), as last amended by regulation (ec) no 1667/2002(7).