Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habt ihr viele hobbys?
do you have many hobbies?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie viele hobbys?
do you have many hobbies?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not hat viele gesichter
need has many faces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat viele feinde.
there are many predators.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
das hat viele gründe:
das hat viele gründe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erfolg hat viele gesichter
success has many fathers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
migration hat viele ursachen.
migration has many causes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
email hat viele vorteile:
enamel has many advantages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat viele hobbys wie skaten, wasserski fahren, einkaufen, musik und kochen.
she has many hobbies, such as roller-skating, water-skiing, shopping, playing music and cooking. exclusive games
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"#"hans hat peter gesehen.
::b. fred ate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hans hat keine internationalen rankingpunkte.
hans does not have any season ranking points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans hat sich wie ein schneekönig gefreut.
hans was as pleased as punch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"#*"hans hat peter gestern karl gesehen.
::b. sam helped.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der kleine hans hat eine neue familie gefunden.
der kleine hans hat eine neue familie gefunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in hans hat aleph auch die bedeutung der zahl 1.
in hans aleph also means the number 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat viel geld.
he has a lot of money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es hat viel geregnet
it rained a lot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat viel erreicht.
she has achieved a great deal.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
unser wanderprofessor hans hat für sie eine spannende und erlebnisreiche woche zusammengestellt.
our walking professor hans has created an exciting week for you full of experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fritz hansen hat meine neugier geweckt.
what attracted you to fritz hansen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: