Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mitglieder der allianz sind bausch+ströbel, fette compacting, glatt, harro höfliger, uhlmann und visiotec.
the members of the alliance are: bausch+ströbel, fette compacting, glatt, harro höfliger, uhlmann and visiotec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der ansprechend gestaltete messestand ist teil des gemeinsamen auftritts der kooperation excellence united, zu der auch die firmen glatt, fette, harro höfliger und uhlmann gehören.
the attractive b+s exhibition stand is part of the joint presentation by the cooperation excellence united, which includes the exhibitors glatt, fette, harro höfliger and uhlmann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harro höfliger ist ein weltweit führender hersteller von hochwertigen produktions- und verpackungslinien. spezialisiert auf systemlösungen für die pharmazeutische industrie, mit dem schwerpunkt kundenspezifische maschinen.
harro höfliger is one of the world's leading manufacturers of high-quality production and packaging lines. the company specializes in system solutions for the pharmaceutical industry - with emphasis on customized machines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bausch+ströbel stellt auf einem zweistöckigen messestand aus, der zudem teil des gemeinsamen auftritts der kooperation excellence united ist, zu der auch die firmen glatt, fette, harro höfliger und uhlmann gehören. zurück zur Übersicht
the two storey b+s exhibition stand is part of the joint presentation by the cooperation excellence united, which includes the exhibitors glatt, fette, harro höfliger and uhlmann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese kooperation aus unabhängigen spezialmaschinenherstellern (mitglieder sind bausch+ströbel, fette compacting, glatt, harro höfliger, uhlmann und visiotec) hat sich im vergangenen jahr bei der interpack in düsseldorf der Öffentlichkeit vorgestellt und konnte nun, nur ein jahr später, schon einige gemeinsame projekte vorweisen.
this cooperation of independent special machine manufacturers (the members are bausch+ströbel, fette compacting, glatt, harro höfliger, uhlmann and visiotec) made its first appearance at the interpack in düsseldorf last year and now only one year later was already able to present joint projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.