Results for hautala translation from German to English

bericht hautala
hautala report (a4-0313/98)

hautala, heidi
heidi hautala

danke, frau hautala.
thank you, mrs hautala.

vielen dank, frau hautala.
thank you, mrs hautala.

heidi hautala (finnland)
heidi hautala (finnland)

vielen dank, frau abgeordnete hautala.
thank you very much, mrs hautala.

bericht hautala (a5-0389/2001)
hautala report (a5-0389/2001)

frau hautala hat die wasserfrage angesprochen.
mrs hautala brought up the matter of water.

menschenrechte - heidi hautala (finnland)
menschenrechte - heidi hautala (finnland)

frau hautala ist bereits darauf eingegangen.
mrs hautala has already touched upon this.

ihre frage ist vollkommen berechtigt, frau hautala.
you are perfectly right to ask the question, mrs hautala.

zweiter bericht hautala (a4-0029/99)
second hautala report (a4-0029/99)

frau hautala beteuert, daß es technisch machbar ist.
mrs hautala affirms that it is technically feasible.

ich danke frau hautala herzlich für ihren bericht.
i thank mrs hautala very warmly for her report.

anfrage nr. 44 von heidi hautala (h-0861/97):
question no 44 by heidi hautala (h-0861/97)

erklärungen zur abstimmung- bericht hautala (a5-0358/2001)
hautala report (a5-0358/2001)

zur empfehlung für die zweite lesung hautala( a4-0038/98)
recommendation for second reading( a4-0038/ 98) hautala