Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
person - heckl ...
person - heckl ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel gasthof heckl
hotel gasthof heckl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. dr. med. stefan heckl
dr. med. dieter haller
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vortrag von dr. r. w. heckl
vortrag von dr. r. w. heckl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mag. dr. peter heckl (graz - a)
mag. dr. peter heckl (graz - a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heckl stefan, prof. dr. med., 8027 zürich
faulenbach mirjam, dr. med., 8008 zürich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eröffnungsansprache des generaldirektors des deutschen museums prof. dr. wolfgang m. heckl
opening speech by the general director deutsches museum, prof dr wolfgang m. heckl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die jury beurteilte wolfgang heckl als hervorragenden kommunikator und würdigte vor allem seine breite medienpräsenz.
the jury assessed wolfgang heckl as an excellent communicator and above all praised his broad-based presence in the media.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wolfgang m. heckl für seine begeisternden arbeiten, in denen schwierige wissenschaftsthemen für ein breites publikum verständlich dargestellt werden,
wolfgang m. heckl for his inspirational work in making hard science understandable to a broad range of audiences,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die ausstellung, die das epa anlässlich der feierlichkeiten zum 40. jahrestag der unterzeichnung des europäischen patentübereinkommens in auftrag gegeben hatte, wurde vom präsident des epa benoît battistelli und dem generaldirektor des museums wolfgang m. heckl offiziell eröffnet.
the exhibition, commissioned by the epo as part of celebrations to mark the 40th anniversary of the signing of the european patent convention in 1973, was officially opened by epo president benoît battistelli and the museum's general director wolfgang m. heckl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wolfgang heckl - absolut. insgesamt haben wir mehr als 100.000 objekte, in mehr als 50 galerien verteilt, aber nur etwa 30% der museumssammlung werden permanent gezeigt.
heckl - absolutely. in all, we have more than 100,000 objects, distributed in more than 50 galleries, but only about 30% of the collection is displayed permanently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* vereinswaffen von glock, heckler & koch, sig-sauer sowie smith & wesson werden zur verfügung gestellt.
* use of club weapons; glock, heckler & koch, sig-sauer as well as smith & wesson are all available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting