Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helensburgh [1]
helensburgh [1]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helensburgh, dumbartonshire, scotland
edinburgh, scotland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== leben ==frazer besuchte die schule in helensburgh in schottland.
==biography==born in glasgow, scotland, frazer attended school at springfield academy and larchfield academy in helensburgh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
morven christie (* 1979 in helensburgh, schottland) ist eine schottische schauspielerin.
morven christie (born 1979) is a scottish actress.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
get the latest helensburgh und surrounding areas nachrichten, sport, meinungen, lokale advertisers, ...
get the latest helensburgh and surrounding areas news, sport, opinion, local advertisers, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helensburgh (gälisch "baile eilidh") ist eine stadt in argyll and bute, schottland.
helensburgh () is a town in argyll and bute, scotland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heute wird der bahnhof von cardross durch die north clyde line der first scotrail zwischen helensburgh und edinburgh über glasgow bedient.
===transport===cardross railway station has direct links to both and stations on the north clyde line; the station is operated by first scotrail.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
helensburgh wurde der neu geschaffenen ua argyll and bute zugeteilt, was gleichzeitig bedeutete, dass die stadt erstmals in ihrer geschichte administrativ von dunbarton getrennt wurde.
===the baronetcy of helensburgh===the raeburn baronetcy, of helensburgh in the county of dunbarton, is a title in the baronetage of the united kingdom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
stausee und filteranlage versorgen die gebiete südlich des georges river, wie sutherland, helensburgh, stanwell park, lucas heights und bundeena mit trinkwasser.
the dam and water filtration plant supply water to the areas south of the georges river including sutherland, helensburgh, otford, stanwell tops, stanwell park, coalcliff, lucas heights and bundeena.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
energy efficient house, von connor, michael und chloe; st joseph's primary school, helensburgh, vereinigtes königreich
energy efficient house,by connor, michael and chloe; st joseph's primary school, helensburgh, the united kingdom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bahnhof "helensburgh central" als kopfbahnhof ist einer der beiden westlichen endpunkte der north clyde line, helensburgh upper liegt an der von norden kommenden west highland line.
the town is served by three railway stations, helensburgh upper on the west highland line, craigendoran, on the north clyde line and helensburgh central, the terminus of the north clyde line.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2010) in: the marketing review. – helensburgh. – bd. 10.2010, 2, s. 169-183.
– london. – 2011, s. 171-195.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==aktivitäten==stanwell park bietet einen schönen strand und einen der ältesten rettungssportclubs der welt, den helensburgh-stanwell park surf life saving club, gegründet 1908.
the helensburgh-stanwell park surf life saving club (slsc) offers beach safety and beach activities such as the nippers on sundays in summertime.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(2009) in: journal of customer behaviour. – helensburgh. – bd. 8.2009, 3, s. 237-255.
(2011) in: organization. – bd. 18.2011, 6, (nov.2011) s. 763-777.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: