Results for hgv translation from German to English

das hgv-buch : die meilensteine
das hgv-buch : die meilensteine

seit 2005 referent für nordic walking beim hgv
since 2005, the training officer for the hgv

expression von hgv-antigenen und deren verwendung
expression of hgv antigens and their use

auswirkungen des hgv auf die raumordnung (oktober 2006)
the impact of high-speed rail on national development (october 2006)

die holdinggesellschaft hgv ist für die gewerblichen tätigkeiten der freien hansestadt hamburg zuständig.
hgv is the holding company for the business activities of the city of hamburg.

auch hgv und kühne sind im inlandstransport, der vertikal mit containerliniendiensten verbunden ist, tätig.
hgv and kühne are also active in inland transportation, which is vertically related to container liner shipping services.

„für uns ist das mandat der hgv ein vertrauensbeleg in unsere expertise als arrangeur von schuldscheindarlehen.
"for us the hgv mandate shows their confidence in our expertise as an arranger of schuldschein transactions.

Über ein gemeinschaftsunternehmen mit einer tochtergesellschaft der hgv bietet die hl ag auch hafenterminaldienste in hamburg-altenwerder an.
through a joint venture with a subsidiary of hgv, hl ag also offers port terminal services in hamburg-altenwerder.

der architektur-tourismus dialog ist eine gemeinsame aktion von hgv, smg, mgm und kunst meran.
the architecture-tourism dialog is a joint campaign by hgv, smg, mgm, and merano arte.

zu den wichtigsten aktionären der hl ag gehören die hgv, kühne maritime und das touristikunternehmen tui ag („tui“).
hl ag's main shareholders include hgv, kühne maritime, and tui ag ("tui"), a company active in the travel sector.

keolis wird die zukünftige vollautomatische metro von hyderabad, der hauptstadt des bundesstaats andhra pradesh betreiben. hgv-linien -
keolis will operate the automated metro system planned for hyderabad, the capital of india’s andhra pradesh state.

hamburg/kiel,9. november 2012 - die hsh nordbank hat erneut eine schuldscheintransaktion für die hgv hamburger gesellschaft für vermögens- und beteiligungsmanagement mbh erfolgreich abgeschlossen.
hamburg/kiel,november 9, 2012 - hsh nordbank has successfully carried out a schuldschein (promissory note) transaction for hgv hamburger gesellschaft für vermögens- und beteiligungsmanagement mbh.