Results for hochspannungspotential translation from German to English

auf hochspannungspotential befindlicher messwandler.
measuring converter at high-voltage potential.

isolierstoffgehäuse für eine auf hochspannungspotential befindliche baugruppe
insulating housing for an assembly under high voltage

sensoranordnung für ein auf hochspannungspotential liegendes teil einer beschichtungsanlage
sensor arrangement for a part of a coating installation, said part being subjected to a high voltage

durch die zwischenwand 25 sind die auf hochspannungspotential befindlichen stromanschlüsse des transformators 5 geführt.
the electrical connections of the transformer , which are at high voltage, are passed through the intermediate wall .

abweichend davon ist beim modul m der erste eingang auf hochspannungspotential und beim modul m der zweite eingang auf erdpotential oder masse geführt.
in contrast to this, the first input of the module m1 is at high voltage, and the second input of the module mn is at ground potential or frame.

hierdurch wird das elektrische feld zwischen hochspannungspotential und masse bzw. erdpotential besonders gut homogenisiert und werden dielektrisch ungünstige feldüberhöhungen weitgehend vermieden.
this ensures that the electrical field is homogenized particularly well between high voltage and frame or ground potential, and dielectrically disadvantageous increased field areas are largely avoided.