Results for hohladern translation from German to English

faseroptisches kabel mit hohladern
loose tube fiber optic cable

optisches flachbandkabel mit losen hohladern
loose tube optical ribbon cable

schutz von glasfasern fÜr nachrichtenÜbertragung mit hohladern
protection of telecommunication glass fibers with air-space paper-insulated core

spleissverbindung von lichtwellenleiter-kabeln mit hohladern.
splice connexion for hollow-core light-wave cables.

herstellungsverfahren für ein optisches kabel aus hohladern und daraus resultierendes kabel.
method of realizing a loose tube fibre cable and resulting cable.

bei glasfaser-systemen von sommer cable kann der glandmaster mit dem lwl-tube-schutzrohr kombiniert werden, was die empfindlichen hohladern beim transport und verlegen vor beschädigungen schützt.
with fibre-optical systems from sommer cable the glandmaster may be combined with the foc protective tube to protect the sensitive buffer tubes against damages during transport and laying.

diese sorgen für eine 100%-ige dichtigkeit und eine perfekt funktionierende zugentlastung. so sind z.b. teileinsätze für 4, 12, 16 und 25 glasfaser-hohladern verfügbar, ebenso teileinsätze für zwei lautsprecherleitungen 8 x 4 mm² oder für drei gummilastleitungen h07rn-f3g2.5. die 360°-klemmung der verwendeten kabelverschraubungen aus glasfaserverstärktem kunststoff schont dabei die leitungen und klemmt trotzdem absolut zuverlässig und robust.
they ensure a 100% tightness plus a perfectly working strain relief. for instance, segmented inserts for 4, 12, 16 and 25 foc buffer tubes are available. likewise segmented inserts for two 8 x 4 mm² speaker cables or three h07rn-f3g2.5 rubber main cables. the 360° clamping assembly of the applied cable glands made of glass fibre reinforced plastic saves the lines and still provides an absolutely dependable and robust compression joint.