Results for honshu translation from German to English

name : honshu
name : honshu

japan, honshu
japan, honshu

insel honshu (japan).
island of honshu (japan).

(siam-goldschakal)** honshu-wolf**
(indianblack-headedgull)**

japan (honshu) - march 14
japan (honshu) - march 14

mehr informationen über die honshu insel mit der suchmaschine google
search google for more information about the island of honshu

die hauptinseln japans sind hokkaido, shikoku, honshu und kyushu.
the main islands of japan are hokkaido, shikoku, honshu and kyushu.

daher mussten alle karten das östliche ende von honshu zugespitzt zeigen.
therefore all maps had to show the eastern end of honshu accordingly.

in die konsolidierung einbezogenen klans am nördlichen kyushu und südlichen honshu wurden.
included in the consolidation were clans on northern kyushu and southern honshu.

(15. april 2011 – für die Überlebenden in tohoku, honshu, japan)
(april 15th, 2011- for the survivors in tohoku, honshu, japan)

das honshu kerambit entfaltet seine volle einsatzmöglichkeit jedoch erst in den geschulten händen eines operators.
the honshu kerambit shows its real field of application in the hands of a trained operator.

beheimatet ist er auf den japanischen inseln honshu und kyushu, wo er auf zwischen 300 und 2600 m gedeiht.
it is native to the japanese islands of honshu and kyushu, where it grows between 300 and 2600 m (1000 and 8500 ft.)

die erde dafür habe ich im letzten jahr auf vielen reisfeldern auf hokkaido, honshu, kyushu und shikoku ausgegraben.
the soil for these works i have collected last year frommany rice fields in hokkaido, honshu, kyushu and shikoku.

neben kitakami im nordosten der japanischen hauptinsel honshu war zuletzt noch sefuri in kyushu, im südwesten des landes im rennen.
besides kitakami in the northeast of the main japanese island of honshu the sefuri site on the southwestern island kyushu was still in the race.

der chubu distrikt bildet den mittleren teil der japanischen hauptinsel honshu und umfasst acht präfekturen (japanisch ken).
the central part of japan's main island, honshu, which consists of eight ken (prefectures) , is known as the chubu district. the country's highest mountains are located in this area. for a rough overview check out this map.

ein im exill lebender japanischer edelmann züchtete diese rasse in der provinz akita auf der insel honshu. 1931 wurde der akita offiziell anerkannt.
a japanese nobleman living in the exill bred this race in the province akita on the island honshu. in 1931, the akita was acknowledged officially.

geboren im dorf honjo der präfektur okayama im süden der japanischen hauptinsel honshu, gelang es dem multitalent yumeji takehisa eine überragende beliebtheit in japan zu erlangen.
girl in the evening born in honjo village of okayama prefecture in the south of honshu island, yumeji takehisa reached an outstanding popularity in japan. as a painter, illustrator and printmaker he was one of the leading exponents of the taisho period (1912-1926).

ab mai griffen flugzeuge der zur far east air force (feaf) zusammengefassten fifth und seventh air force ziele auf kyūshū und im westlichen honshu an.
from may 1945 aircraft of the usaaf's fifth air force and seventh air force, which were grouped under the far east air force (feaf), also attacked targets in kyushu and western honshu from bases in okinawa and other locations in the ryukyu islands.

das staatsgebiet umfasst folgende vier hauptinseln: hokkaido im äußersten norden, die flächenmäßig größte insel honshu sowie die kleineren inseln shikoku und kyushu im südwesten.
japan proper consists of the large islands of hokkaido, the northernmost; honshu, the largest, called the mainland; shikoku; and kyushu, the southernmost.

das honshu kerambit von united cutlery ist kein messer für den universellen, alltäglichen einsatz. es kann selbstverständlich hervorragend für ziehende schnitte genutzt werden, ähnlich einer hippe oder einem fischermesser.
the hoshu kerambit is not a knife for universal, everyday usage. of course, it can be used to cut like a fisherman's knife.