Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bestelle:
i would like to order:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich bestelle 0
yes, i order
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle ein bild.
ich bestelle ein bild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gut, ich bestelle es dann.
ok, i'll order it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle dieses sonderangebot
i book this special offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle folgendes flugticket:
i would like to book the following flight(s):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle die folgenden trainings
i would like to register for the following traninings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle immer gerne wieder bei rescuetec!!
ich bestelle immer gerne wieder bei rescuetec!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle hiermit zur rezension:
i hereby order for a review:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle die anmeldungsunterlagen für profitel
i would like to order for the registration documents of profitel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle folgende broschüre(n):
i would like to order the following brochures:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telefon ich bestelle folgendes informationsmaterial:
i'm interested in the following information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: "was, wenn ich bestelle nicht?"
q: "what if i don't order?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bestelle (anzahl) pins à fr. 10.--
i would like to order (quantity) pins at fr. 10.--
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle die feier von: privatmesse(n)
i wish to have celebrated: individual mass(es)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich bestelle gerne eine kundenbroschüre von gynofit.
yes, i would like to order a consumer brochure of gynofit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle verbindlich einen gutschein von velotours touristik.
the order is binding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle (gratis) das kurzporträt auf folgende sprache:
i would like to order the free brief portrait in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestelle gegen vorausrechnung zzgl. versandkosten (mind. chf 10.–):
i should like to place an order for the following item(s), against a pro-forma invoice, including additional forwarding costs (min. chf 10.--), payable in advance:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellen bei:
order details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: