Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich danke ihnen im voraus für ihre hilfe.
thank you in advance for your help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus für eure hilfe......
thanks...im waitin for your help...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus für die hilfe!
thanks in advance and best regards! vsg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus für deine hilfe.
danke im voraus für deine hilfe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich danke im voraus
thank you! my user is: gp352528
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich danke im voraus.
ich danke im voraus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus für ihre zusammenarbeit.
thank you in advance for your cooperation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus für ihre unterstützung!
thank you in advance for your support.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich danke ihnen sehr für ihre hilfe
thank you so much for all your help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich danke ihnen sehr für ihre hilfe.
i thank you very much for your help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank im voraus für ihre hilfe :)
thank you in advance for your help :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus für angebote.
danke im voraus für angebote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus für alle tips!
danke im voraus für alle tips!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke im voraus für die erledigung
thanks in advance for a quick deal
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke im voraus für die antwort.
thank you for sharing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank im voraus für deine hilfe!
thanks in advance for your help!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke im voraus für diese informationen!
danke im voraus für diese informationen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank im voraus für ihre hilfe. christian schmelzer
thank you very much in advance for your help//eric
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke ihnen im voraus für ihre unterstützung bei der morgigen abstimmung.
thank you in advance for your support in tomorrow's vote.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sich das machen? vielen dank im voraus für ihre hilfe.
thank you very much in advance for your help//eric
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: