Results for ich gehöre dir translation from German to English

German

Translate

ich gehöre dir

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich gehöre dir

English

i am mine

Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre dir...

English

i am yours...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre dazu.

English

people like me.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre immer zu dir

English

i still carry your love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre hierher.

English

my place is here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre an nicht

English

i am not hearing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre nicht dazu.

English

i'm not one of them.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre nicht hierher.

English

i don't belong here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre auch zu den 97 %

English

ich gehöre auch zu den 97 %

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"ich gehöre dieser oppositionspartei,

English

“i belong to that opposition party;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich gehöre nicht zu denjenigen.

English

i am not one of them.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre der evp-fraktion an.

English

i am from the group of the european people' s party.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre zu der zweiten gruppe.

English

i belong to this second camp.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre zur nachkriegsgeneration. geboren 1952.

English

i belong to the postwar generation. born in 1952.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre mit euch zu den abwartenden."

English

i (also) am of those awaiting (it).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich gehöre politisch zur liberalen fraktion.

English

politically, i belong to the liberal group.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehöre nicht zur gruppe der durchschnittsmenschen.

English

i do not qualify as an average person.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

fm: ich gehöre zu einer politisierten familie.

English

fm: i belong to a politicized family.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

orlock: ganz recht, ich gehöre ins museum.

English

orlock: that's right, i am a museum piece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

4 und der könig von israel antwortete und sprach: mein herr und könig, wie du gesagt hast: ich gehöre dir und alles, was ich habe!

English

4 and the king of israel answered and said, "my lord, o king, just as you say, i and all that i have are yours."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,911,728,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK